# C:/Dev/Bundles/io/src/io/AcquisitionSelectorPanel.cpp:41
msgid "Name"
msgstr "Nom"

# C:/Dev/Bundles/io/src/io/AcquisitionSelectorPanel.cpp:42
msgid "Modality"
msgstr "Modalité"

# C:/Dev/Bundles/io/src/io/AcquisitionSelectorPanel.cpp:43
msgid "Zone"
msgstr "Zone"

# C:/Dev/Bundles/io/src/io/AcquisitionSelectorPanel.cpp:44
msgid "ID"
msgstr "ID"

# C:/Dev/Bundles/io/src/io/AcquisitionSelectorPanel.cpp:45
msgid "Birthdate"
msgstr "Date de naissance"

# C:/Dev/Bundles/io/src/io/AcquisitionSelectorPanel.cpp:46
msgid "Hospital"
msgstr "Hopital"

# C:/Dev/Bundles/io/src/io/AcquisitionSelectorPanel.cpp:47
msgid "Acq. date"
msgstr "Date d'acquisition"

# C:/Dev/Bundles/io/src/io/AcquisitionSelectorPanel.cpp:48
msgid "Nb images"
msgstr "Nb images"

# C:/Dev/Bundles/io/src/io/AcquisitionSelectorPanel.cpp:49
msgid "Voxel size"
msgstr "Taille voxel"

msgid "PatientDBGuiSelectorService"
msgstr ""

msgid "Input to import"
msgstr ""

msgid "Output to export"
msgstr ""

msgid "Reader to use"
msgstr ""

msgid "IO Service "
msgstr ""

msgid "IGuiSelectorService"
msgstr ""

# C:/Dev/Bundles/io/src/io/ImageGuiEditorService.cpp:69
msgid "Choose image to read"
msgstr ""

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-06-13 14:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-16 08:54+0100\n"
"Last-Translator: Johan Moreau <Johan.Moreau@laposte.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

# C:/Dev/Bundles/io/src/io/ImageGuiEditorService.cpp:91
msgid "Enter filename"
msgstr ""

# C:/Dev/Bundles/io/src/io/ImageGuiEditorService.cpp:94
msgid ".inr.gz"
msgstr ""

# C:/Dev/Bundles/io/src/io/ImageGuiEditorService.cpp:95
msgid "*.inr.gz"
msgstr ""

msgid "OK"
msgstr ""

msgid "Cancel"
msgstr ""

msgid " composite object reader"
msgstr ""

# C:/Dev/Bundles/io/src/io/TriangularMeshGuiEditorService.cpp:45
msgid "Choose trian to read"
msgstr ""

msgid "IGuiEditorService"
msgstr ""

msgid "Title of selector dialog box"
msgstr ""

msgid "Bouchonnage: loading simulated"
msgstr ""

msgid "Load model"
msgstr ""

msgid "Bouchonnage: no save"
msgstr ""

msgid "Save model"
msgstr ""

msgid "PatientDBGuiEditorService"
msgstr ""

msgid "File format unknown. Retry with another file reader."
msgstr ""

msgid "Image Reader"
msgstr ""
