{
    "gdata-auth/authorized-label": "Se completó el proceso de autorización. Cierre esta ventana y vuelva a OpenRefine.",
    "gdata-auth/authorize-label": "OpenRefine • Autorización",
    "gdata-exporter/enter-filename": "Escriba un nombre de archivo para la exportación del proyecto en Google Drive",
    "gdata-exporter/upload-google-sheets-success": "Se cargó el proyecto en Google Drive ",
    "gdata-exporter/enter-spreadsheet": "Escriba un nombre para la hoja de Google nueva",
    "gdata-exporter/new-spreadsheet": "Una hoja de cálculo de Google nueva",
    "gdata-exporter/upload-google-drive-success": "Se cargó el proyecto en Google Drive ",
    "gdata-exporter/upload-error": "Error de carga: ",
    "gdata-exporter/uploading": "Cargando…",
    "gdata-exporter/google-sheets": "Google Sheets…",
    "gdata-exporter/export-to-google-drive": "Archivador de proyecto de OpenRefine a Google Drive…",
    "gdata-source/updated": "Actualización el",
    "gdata-source/authors": "Autores",
    "gdata-source/title": "Título",
    "gdata-source/type": "Tipo",
    "gdata-source/alert-url": "Debe especificar una dirección web (URL) que importar.",
    "gdata-parsing/store-cell": "Almacenar celdas vacías como nulos",
    "gdata-parsing/store-row": "Almacenar filas vacías",
    "gdata-parsing/limit": "filas de datos",
    "gdata-parsing/limit-next": "Cargar como máximo",
    "gdata-parsing/discard": "filas de datos iniciales",
    "gdata-parsing/discard-next": "Descartar",
    "gdata-parsing/parse": "renglones como cabeceras de columnas",
    "gdata-parsing/parse-next": "Analizar próximos",
    "gdata-parsing/ignore": "renglones al principio del archivo",
    "gdata-parsing/ignore-first": "Ignorar primeros",
    "gdata-parsing/preview-button": "Actualizar&nbsp;previsualización",
    "gdata-parsing/option": "Opciones",
    "gdata-parsing/worksheet": "Hojas de trabajo",
    "gdata-parsing/updating-preview": "Actualizando previsualización…",
    "gdata-parsing/create-proj": "Crear proyecto &rarr;",
    "gdata-parsing/proj-name": "Nombre del&nbsp;proyecto",
    "gdata-parsing/conf-pars": "Configurar opciones de análisis",
    "gdata-parsing/start-over": "&larr; Comenzar de cero",
    "gdata-import/another-account": "con otra cuenta",
    "gdata-import/re-sign-in": "acceder de nuevo",
    "gdata-import/retrieving": "Recuperando los documentos de Google Docs…",
    "gdata-import/access-data": "el acceso a sus datos de Google.",
    "gdata-import/sign-out": "Finalizar sesión",
    "gdata-import/sign-in": "Ingrese",
    "gdata-import/please": "Rogamos que",
    "gdata-import/auth-doc": "Documentos autorizados",
    "gdata-import/next->": "Siguiente &rarr;",
    "gdata-import/import-by-url": "Importe una hoja de cálculo <em>pública</em> de Google mediante su URL:",
    "gdata-import/title": "Documentos públicos",
    "gdata-import/creating": "Creando proyecto…",
    "gdata-import/preparing": "Preparando…",
    "gdata-import/re-sign-in-another": "Iniciar sesión con una cuenta diferente",
    "gdata-import/please-signin": "Inicie sesión y autorice el acceso a sus datos de Google"
}
