{
    "wikibase-extension/menu-label": "Wikidata",
    "wikibase-extension/edit-wikibase-schema": "Wikidata-schema bewerken",
    "wikibase-extension/import-wikibase-schema": "Schema importeren…",
    "wikibase-extension/manage-wikibase-account": "Wikidata-account beheren…",
    "wikibase-extension/perform-edits-on-wikibase": "Bewerkingen naar Wikidata uploaden…",
    "wikibase-extension/export-to-qs": "Naar QuickStatements exporteren",
    "wikibase-extension/export-schema": "Schema exporteren",
    "wikibase-extension/quickstatements-export-name": "QuickStatements",
    "wikibase-schema/schema-tab-header": "Schema",
    "wikibase-schema/warnings-tab-header": "Problemen",
    "wikibase-schema/edits-preview-tab-header": "Preview",
    "wikibase-schema/statements-header": "Verklaringen",
    "wikibase-schema/terms-header": "Termen",
    "wikibase-schema/empty-statements": "geen verklaringen toegevoegd",
    "wikibase-schema/empty-terms": "geen labels, beschrijvingen of aliassen toegevoegd",
    "wikibase-schema/add-item-button": "item toevoegen",
    "wikibase-schema/add-term": "term toevoegen",
    "wikibase-schema/remove": "verwijderen",
    "wikibase-schema/add-statement": "verklaring toevoegen",
    "wikibase-schema/add-value": "waarde toevoegen",
    "wikibase-schema/add-qualifier": "kwalificatie toevoegen",
    "wikibase-schema/copy-reference": "kopiëren",
    "wikibase-schema/paste-reference": "referentie plakken",
    "wikibase-schema/reference-copied": "gekopieerd",
    "wikibase-schema/add-reference": "referentie toevoegen",
    "wikibase-schema/add-reference-snak": "toevoegen",
    "wikibase-schema/property-placeholder": "eigenschap",
    "wikibase-schema/nb-references": "&nbsp;referenties",
    "wikibase-schema/remove-column": "kolom verwijderen",
    "wikibase-schema/label": "Label",
    "wikibase-schema/description": "Beschrijving",
    "wikibase-schema/alias": "Alias",
    "wikibase-schema/amount": "hoeveelheid",
    "wikibase-schema/unit": "eenheid",
    "wikibase-schema/full-url": "volledige URL inclusief protocol",
    "wikibase-schema/tabular-data-with-prefix": "bestandsnaam beginnend met \"Data:\"",
    "wikibase-schema/commons-media": "bestandsnaam",
    "wikibase-schema/math-expression": "wiskundige uitdrukking",
    "wikibase-schema/geoshape-with-prefix": "bestandsnaam beginnend met \"Data:\"",
    "wikibase-schema/datatype-not-supported-yet": "Dit gegevenstype wordt nog niet ondersteund.",
    "wikibase-schema/invalid-schema-warning-issues": "Je schema is incompleet. Pas het aan om de issues te bekijken.",
    "wikibase-schema/invalid-schema-warning-preview": "Je schema is incompleet. Pas het aan om de preview te bekijken.",
    "wikibase-schema/discard-button": "Wijzigingen ongedaan maken",
    "wikibase-schema/save-button": "Schema opslaan",
    "wikibase-schema/close-button": "Sluiten",
    "wikibase-schema/unsaved-changes-alt": "Je hebt wijzigingen gemaakt aan je Wikibase-schema die nog niet opgeslagen zijn.",
    "wikibase-schema/save-schema-alt": "Sla het schema op in OpenRefine. De wijzigingen worden nog niet naar Wikibase geüpload.",
    "wikibase-schema/discard-schema-changes-alt": "Verwijder de wijzigingen die in het schema zijn aangebracht.",
    "wikibase-schema/incomplete-schema-could-not-be-saved": "Je schema is incompleet en kan nog niet worden opgeslagen.",
    "wikibase-schema/unsaved-warning": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen aangebracht in je Wikibase-schema. Toch sluiten?",
    "wikibase-preview/new-id": "nieuw item",
    "wikibase-account/dialog-header": "$1-account",
    "wikibase-account/explain-log-in": "Wanneer je aanmeldt bij <a href=\"$1\" target=\"_blank\">$2</a>, dan kan je bewerkingen rechtstreeks vanuit OpenRefine uploaden.",
    "wikibase-account/username-label": "Gebruikersnaam",
    "wikibase-account/password-label": "Wachtwoord",
    "wikibase-account/close": "Sluiten",
    "wikibase-account/log-in": "Aanmelden",
    "wikibase-account/logged-in-as": "Je bent aangemeld als:",
    "wikibase-account/log-out": "Afmelden",
    "wikibase-account/connecting-to-wikibase": "Verbinding maken met Wikibase…",
    "perform-wikibase-edits/dialog-header": "Bewerkingen naar $1 uploaden",
    "perform-wikibase-edits/logged-in-as": "Je bent aangemeld als",
    "perform-wikibase-edits/edit-summary-label": "samenvatting",
    "perform-wikibase-edits/edit-summary-placeholder": "een paar woorden om je bewerkingen te beschrijven",
    "perform-wikibase-edits/perform-edits": "Bewerkingen uploaden",
    "perform-wikibase-edits/cancel": "Annuleren",
    "perform-wikibase-edits/analyzing-edits": "Je bewerkingen analyseren…",
    "import-wikibase-schema/dialog-header": "Wikibase-schema importeren",
    "import-wikibase-schema/file-label": "Van JSON-bestand: ",
    "import-wikibase-schema/schema-label": "Of van JSON-tekst:",
    "import-wikibase-schema/invalid-schema": "Ongeldig Wikibase-schema.",
    "import-wikibase-schema/import": "Importeren",
    "warnings-messages/new-item-created/title": "Deze bewerkingsserie zal nieuwe Wikidata-items aanmaken.",
    "warnings-messages/new-item-without-labels-or-aliases/title": "Nieuwe items zullen worden aangemaakt zonder label of alias.",
    "warnings-messages/new-item-without-descriptions/title": "Nieuwe items worden aangemaakt zonder beschrijving.",
    "warnings-messages/new-item-with-deleted-statements/title": "Statements op nieuwe items worden verwijderd.",
    "warnings-messages/new-item-without-instance-of-or-subclass-of/title": "Nieuwe items worden aangemaakt zonder type.",
    "warnings-messages/add-statements-with-invalid-format/title": "{property_entity} verklaringen met ongeldig formaat.",
    "warnings-messages/unsourced-statements/title": "Verklaringen zonder bronnen.",
    "warnings-messages/unsourced-statements/body": "Meeste verklaringen hebben bronnen nodig. U kunt deze makkelijk in het schema invoegen.",
    "warnings-messages/property-found-in-mainsnak/title": "{property_entity} gebruikt als verklaring.",
    "warnings-messages/property-found-in-mainsnak/body": "U heeft {property_entity} als een hoofdverklaring gebruikt, maar deze is daar niet voor ontworpen.",
    "warnings-messages/property-found-in-qualifier/title": "{property_entity} gebruikt als kwalificatie.",
    "warnings-messages/property-found-in-qualifier/body": "U heeft {property_entity} als kwalificatie gebruikt, maar deze is daar niet voor ontworpen.",
    "warnings-messages/property-found-in-reference/title": "{property_entity} gebruikt als bron.",
    "warnings-messages/property-found-in-reference/body": "U heeft {property_entity} gebruikt als bron, maar deze is daar niet voor ontworpen.",
    "warnings-messages/missing-mandatory-qualifiers/title": "{statement_property_entity} mist een {missing_property_entity}-kwalificatie.",
    "wikibase-extension/qs-file": "QuickStatements-bestand",
    "wikibase-extension/wikibase-schema": "Wikibase schema",
    "wikibase-extension/select-wikibase-instance": "Selecteer Wikibase instance…",
    "wikibase-extension/wikibase-edits": "Wikibase bewerkingen…",
    "wikibase-extension/export-wikibase-schema": "Wikibase schema exporteren",
    "wikibase-management/dialog-header": "Selecteer Wikibase instance",
    "wikibase-management/explain-select-wikibase": "Klik op een item om het te selecteren als de doel-Wikibase waarmee je werkt. Dit zal het bestaande schema verwijderen. Wanneer je de doel-Wikibase geselecteerd hebt, dan moet je jouw data daarmee reconcilen voordat je het schema kan bewerken.",
    "wikibase-addition/explain-add-manifest-via-url": "Voeg de URL toe van het Wikibase-manifest (aanbevolen: dit helpt om up to date te blijven met het meest recente manifest):",
    "wikibase-schema/dialog-explanation": "Je werkt momenteel met <a href=\"$1\" target=\"_blank\">$2</a>. Je moet je gegevens eerst laten reconciliëren met reconciliation services die aan $2 zijn gekoppeld. Het schema hieronder geeft aan hoe je tabelgegevens zullen worden omgezet naar $2-bewerkingen. Je kan de kolomnamen hieronder slepen en neerzetten in de meeste invoervakken: voor elke rij zullen bewerkingen worden aangemaakt met de waarden in deze kolommen.",
    "wikibase-schema/preview-explanation": "Dit tabblad toont de eerste bewerkingen (van $1) die zullen worden gemaakt zodra je de wijzigingen uploadt naar <a href=\"$2\" target=\"_blank\">$3</a>. Je kan facetten gebruiken om de bewerkingen op bepaalde items te inspecteren.",
    "wikibase-schema/incompatible-site-iri-reconciled-column": "Deze kolom is gereconciled met de identificatieruimte $1, maar deze invoer vereist een kolom die is gereconciled met $2.",
    "wikibase-account/explain-bot-passwords": "Het is aan te bevelen om aan te melden met <a href=\"$1\" target=\"_blank\">bot-wachtwoorden</a>. Zie deze <a href=\"https://docs.openrefine.org/manual/wikibase/overview#manage-wikidata-account\" target=\"_blank\">wikipagina</a> voor informatie hoe je er een verkrijgt.",
    "wikibase-account/bot-passwords-alert": "Het lijkt erop dat je jouw hoofdwachtwoord gebruikt om in te loggen. We raden aan om een bot-wachtwoord te gebruiken. Voor een bot-wachtwoord moet de gebruikersnaam in de form \"jewikidatagebruikersnaam@jebotnaam\" ingevoerd worden.",
    "wikibase-schema/configure-statement": "configureren",
    "wikibase-schema/label-if-new": "Label (niet overschrijven)",
    "wikibase-schema/label-override": "Label (overschrijven indien reeds aanwezig)",
    "wikibase-schema/description-if-new": "Beschrijving (niet overschrijven)",
    "wikibase-schema/description-override": "Beschrijving (overschrijven indien reeds aanwezig)",
    "wikibase-schema/entity-or-reconciled-column": "typ entiteit of sleep de gereconcilede kolom hier",
    "wikibase-preview/delete-all-existing-statements": "Verwijder alle bestaande verklaringen",
    "wikibase-schema/override-term": "overschrijven indien reeds aanwezig",
    "wikibase-addition/explain-paste-manifest": "Of plak hier direct de JSON code van het manifest (manifesten van een aantal publieke Wikibases worden <a href=\"https://github.com/OpenRefine/wikibase-manifests\" target=\"_blank\">hier</a> verzameld. Je kan er zelf ook één schrijven met behulp van <a href=\"https://github.com/OpenRefine/OpenRefine/wiki/Write-a-Wikibase-manifest\" target=\"_blank\">deze handleiding</a>):",
    "wikibase-schema/dialog-header": "Afstemmen op Wikibase",
    "wikibase-addition/add-wikibase": "Voeg Wikibase toe",
    "wikibase-addition/cancel": "Annuleren",
    "wikibase-addition/invalid-manifest": "Ongeldig Wikibase-manifest.",
    "wikibase-management/contact-service": "Verbinding aan het maken met de manifest-service",
    "wikibase-management/error-contact": "Fout bij het verbinden met de manifest-service",
    "wikibase-addition/dialog-header": "Voeg Wikibase-manifest toe",
    "wikibase-addition/explain-add-manifest": "Het manifest moet een reconciliation service specificeren die gelinkt is met de Wikibase. De reconciliation service zal aan OpenRefine toegevoegd worden als die nog niet toegevoegd is.",
    "wikibase-management/current-selected-wikibase": "Huidige geselecteerde Wikibase: <a href=\"$1\" target=\"_blank\">$2</a>",
    "wikibase-management/add-wikibase": "Voeg een Wikibase toe",
    "wikibase-management/close": "Sluiten",
    "wikibase-account/explain-password-login": "Je kan ook <a>inloggen met je gebruikersnaam en wachtwoord</a>.",
    "wikibase-account/explain-owner-only-consumer-login": "Je kan ook <a>inloggen met je owner-only consumer</a>.",
    "perform-wikibase-edits/maxlag-validation": "maxlag moet een positief getal zijn",
    "wikibase-account/username-placeholder": "gebruikersnaam",
    "perform-wikibase-edits/maxlag-label": "maxlag (maximale latentie)",
    "perform-wikibase-edits/explain-maxlag": "Moet een positief getal zijn. Hou de standaardwaarde aan, tenzij je weet <a href=\"https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Maxlag_parameter\" target=\"_blank\">hoe maxlag werkt</a>.",
    "wikibase-account/invalid-credentials": "Ongeldige inloggegevens",
    "wikibase-account/password-placeholder": "wachtwoord",
    "wikibase-account/consumer-token-placeholder": "consumententoken",
    "wikibase-account/explain-owner-only-consumer-wiki": "Je moet <a href=\"$1\" target=\"_blank\">hier</a> eerst een owner-only consumer registreren, als je er nog geen hebt. Kijk <a href=\"https://github.com/OpenRefine/OpenRefine/wiki/Wikidata-owner-only-consumer\" target=\"_blank\">hier</a> voor meer uitleg op OpenRefine's wiki.",
    "wikibase-account/remember-me": "Onthoud mij",
    "wikibase-account/logo-alt-text": "$1 Logo",
    "wikibase-account/password-remember-me-title": "Je wachtwoord wordt niet opgeslagen. Vink dit vakje niet aan als je op een publieke computer werkt.",
    "wikibase-account/owner-only-consumer-remember-me-title": "Je inloggegevens worden onversleuteld opgeslagen in cookies. Vink dit vakje niet aan als je op een publieke computer werkt.",
    "perform-wikibase-edits/review-your-edits": "Je gaat zo dadelijk $1 bewerkingen uploaden naar <a href=\"$2\" target=\"_blank\">$3</a>. Kijk deze grondig na. Grote batch-bewerkingen moeten eerst via een <a href=\"https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Requests_for_permissions/Bot\" target=\"_blank\">bot-review</a> gecheckt worden.",
    "wikibase-account/consumer-token-label": "Consumententoken"
}
